Lafeltrinelli Personal Matters

94 fotografie a colori di Motohiko Hasui

Personal Matters è una raccolta di istantanee di uno dei talenti emergenti più promettenti della fotografia di moda. Diviso tra i legami emotivi con la sua identità giapponese e l'affinità con l'Occidente, Hasui cattura il suo rapporto con un luogo, Tokyo, e con le persone che vagano dentro e fuori dalla sua vita. di pagina in pagina, Hasui mette continuamente in discussione la sua identità e il suo posto nel mondo, contrapponendo la sua propensione per gli ideali occidentali al suo attaccamento all'eredità giapponese. Il risultato è una documentazione onesta e personale della sottocultura e della moda contemporanee a Tokyo, attraverso gli occhi di una persona che ne è coinvolta, sia fisicamente che emotivamente. Rilegato in ecopelle, con una fotografia in copertina, il libro è un diario visivo personale di Hasui degli ultimi due anni, completo di segnapagina e cinturino elastico.

Personal Matters is a collection of everyday snapshots by one of Japan's most promising emerging talents in fashion photography. However, for Hasui, the personal matters more. Caught between emotional ties to his Japanese identity and an affinity to the West, Hasui captures his relationship to a place, Tokyo, and to the people who wander in and out of his life. That tease of longing for his other self outside of Tokyo is counterbalanced by the love of his wife, family and friends who are predominant in his environment. From page to page, Hasui is continually questioning his identity and place in the world, pitting his existential desires for Western ideals against his attachment to his Japanese heritage.